I sitt första stora tal till ambassadörerna belyste påve Leo XIV vikten av yttrandefrihet och uttryckte sin oro över att ”ordens betydelse blir alltmer flytande”. Han varnade för att språket kan bli ett ”vapen” som används för att vilseleda eller straffa dem som motsätter sig rådande normer.
Under sitt anförande diskuterade påven även aktuella frågor som krig, multilateralism och mänskliga rättigheter. Han betonade att språket spelar en avgörande roll för att upprätthålla genuin yttrandefrihet, med påståendet att varje term måste vara förankrad i sanningen.
Påven underströk att det aktuella utrymmet för verklig yttrandefrihet snabbt krymper i västvärlden. Han anser att ord måste användas för att tydligt uttrycka verkligheten, vilket är avgörande för att engagera sig i en ”äkta dialog”.
Med termen ”orwellskt” refererar han till den typ av språkbruk som George Orwell varnade för i sina skrifter, där politiskt skrivande ofta förvandlar konkreta realiteter till vaga generaliseringar. Orwell illustrerade detta koncept i sin roman ”1984” med begreppet ”newspeak”, ett kontrollerat ordförråd som syftar till att begränsa vad människor kan uttrycka.
Vidare fördömde påven jihadistiskt våld och lyfte fram förföljelsen av kristna, vilket han kallade ”en av de mest utbredda människorättskriserna i dag”, som drabbar över 380 miljoner troende världen över.
Inlägget om påvens varning för orwellskt språkbruk publicerades först av Samnytt.
