Sveriges television, SVT, har uppmärksammats för att ha spridit en kraftigt manipulerad version av Donald Trumps tal från den 6 januari 2021, enligt avslöjanden från tidningen Kvartal.
Den brittiska mediekanalen BBC drabbades nyligen av en liknande skandal där man manipulerade ett klipp från samma tal, vilket fick allvarliga konsekvenser för ledningen. I fallet med BBC klipptes talet ihop på ett sätt som fick det att framstå som om Trump uppmanade sina åhörare att storma det amerikanska parlamentet.
Efter BBC:s skandal tvingades både Tim Davie, generaldirektör för BBC, och Deborah Turness, vd för BBC News, att avgå. Nu visar det sig att SVT har gjort något liknande. Under oktober förra året publicerade de en version av Trumps tal där olika delar klippts ihop och framställdes på ett sätt som antydde att presidenten uppviglade till stormning av Kapitolium.
Trots att SVT inte har svarat på Kvartals frågor om videomanipulationen, har deras marknadsdesk skickat ut ett mejl som bekräftar att man står bakom sina publiceringar kopplade till händelsen. I meddelandet står det: ”Våra utgivare är trygga med SVT Nyheters samlade publiceringar i samband med stormningen av Kapitolium.”
Trump har hotat med att stämma BBC och kräva miljardbelopp på grund av de falska påståenden som spridits om honom. Det är ännu oklart om han kommer att vidta rättsliga åtgärder mot SVT.
Efter Kvartals avslöjande har SVT gjort vissa justeringar i den publicerade videon, men den är fortfarande manipulerad, vilket gör att SVT:s tittare kan vilseledas angående Trumps faktiska uttalanden.
Den här typen av mediemanipulation väcker frågor om ansvar och etik inom journalistiken, särskilt när det gäller att återge viktiga politiska händelser korrekt.
